—Μην ανέβεις σε εκείνο το φορτηγάκι, Βαλέρια… η μητριά σου προσπάθησε ήδη να σκοτώσει τον πατέρα σου, και τώρα συνεχίζει με εσένα.
Η φωνή της Ιρένε, της νοσοκόμας του κυρίου Εστεμπάν Αριάγα, μόλις που ακουγόταν μέσα στο μουρμουρητό του νεκροταφείου.
Όμως διαπέρασε το στήθος της Βαλέρια σαν κάποιος να της είχε μπήξει μια παγωμένη βελόνα.
Λιγότερο από 1 ώρα πριν είχαν θάψει τον πατέρα της σε ένα ιδιωτικό κοιμητήριο στο Λόμας Βέρδες.
Ο κύριος Εστεμπάν, ιδιοκτήτης αρκετών εμπορικών κέντρων στην Πόλη του Μεξικού και στο Κερέταρο, είχε πεθάνει μετά από μια σπάνια ασθένεια που τον κατέτρωγε για 6 μήνες.
Κανείς δεν καταλάβαινε τι είχε.
Ή έτσι έλεγαν.
Η σύζυγός του, η Μαρσέλα, έκλαιγε φορώντας τεράστια μαύρα γυαλιά, αγκαλιασμένη με την κόρη της, τη Χιμένα, τη νεαρή που ο κύριος Εστεμπάν είχε μεγαλώσει σαν δική του από τότε που ήταν 8 ετών.
Οι 2 τους έδειχναν συντετριμμένες.
Υπερβολικά συντετριμμένες.
Η Βαλέρια τις κοιτούσε σιωπηλή.
Γνώριζε αυτή την παράσταση.
Επί μήνες, η Μαρσέλα ετοίμαζε στον κύριο Εστεμπάν ένα «φυσικό» ρόφημα πριν κοιμηθεί.
Έλεγε ότι ήταν τσάι από τίλιο με ομοιοπαθητικές σταγόνες.
Μετά από κάθε φλιτζάνι, εκείνος ξυπνούσε πιο αδύναμος, πιο μπερδεμένος, πιο χλωμός.
Όταν η Βαλέρια ζήτησε να τον πάνε σε άλλο νοσοκομείο, η Μαρσέλα εξερράγη.
—Αχ, σε παρακαλώ, κοριτσάκι.
Ο πατέρας σου είναι πια μεγάλος.
Μη δραματοποιείς τα πράγματα μόνο και μόνο επειδή δεν αντέχεις να με βλέπεις σε αυτό το σπίτι.
Η Χιμένα γελούσε κρυφά πίσω της.
—Σοβαρά, Βάλε, μοιάζεις με φτηνή σαπουνόπερα.
Εκείνη την ημέρα, ενώ οι καλεσμένοι έφευγαν και ο οικογενειακός δικηγόρος ρωτούσε πότε θα διαβαστεί η διαθήκη, η Ιρένε έπιασε τη Βαλέρια από το μπράτσο.
—Περπάτα μαζί μου.
Χωρίς να γυρίσεις πίσω.
—Τι συμβαίνει; —ψιθύρισε η Βαλέρια.
—Αν μείνεις εδώ, δεν θα φτάσεις ζωντανή μέχρι το βράδυ.
Η Βαλέρια ένιωσε τα πόδια της να λυγίζουν, αλλά υπάκουσε.
Η Ιρένε την έβγαλε από μια πλαϊνή πόρτα του νεκροταφείου και την έβαλε σε ένα παλιό Tsuru, από εκείνα που σχεδόν κανείς δεν χρησιμοποιεί πια, αλλά που ακόμα έπαιρνε μπροστά σαν να είχε μια αποστολή να ολοκληρώσει.
Οδήγησαν σχεδόν 1 ώρα προς τα περίχωρα, με κατεύθυνση ένα παλιό σπίτι κοντά στο Τεποστλάν, μια ξεχασμένη ιδιοκτησία που ανήκε κάποτε στη γιαγιά της Βαλέρια.
—Ιρένε, σε παρακαλώ, πες μου τι συμβαίνει.
Η νοσοκόμα δεν πήρε τα μάτια της από τον δρόμο.
—Ο πατέρας σου με έκανε να υποσχεθώ ότι δεν θα μιλούσα μέχρι να τον δεις εσύ.
Το αρχοντικό ήταν κλειστό απ’ έξω, με ψηλά χόρτα και σκουριασμένη καγκελόπορτα.
Αλλά μέσα υπήρχε φως, φρέσκο νερό και μυρωδιά από καφέ που μόλις είχε φτιαχτεί.
Η Ιρένε άνοιξε την πόρτα του σαλονιού.
Η Βαλέρια έμεινε χωρίς ανάσα.
Μπροστά στο παράθυρο, καθισμένος σε μια παλιά πολυθρόνα, ήταν ένας άντρας με μια κουβέρτα πάνω στα πόδια.
Το πρόσωπό του ήταν πιο αδύνατο, τα λευκά μαλλιά του ανακατεμένα και τα χέρια του έτρεμαν.
Αλλά ήταν εκείνος.
Ο κύριος Εστεμπάν Αριάγα.
Ζωντανός.
Ο ίδιος άντρας που όλοι μόλις είχαν θάψει.
—Μπαμπά… —είπε η Βαλέρια, πριν πέσει στα γόνατα.
Ο κύριος Εστεμπάν άνοιξε τα χέρια του, κλαίγοντας.
—Συγχώρεσέ με, κόρη μου.
Έπρεπε να τους αφήσω να πιστέψουν ότι με σκότωσαν… για να ανακαλύψω μέχρι πού ήταν ικανές να φτάσουν.
Η Βαλέρια τον αγκάλιασε με θυμό, φόβο και ανακούφιση.
Δεν ήξερε αν ζούσε ένα θαύμα ή έναν εφιάλτη.
Τότε ο πατέρας της της έδειξε ένα τάμπλετ.
Στην οθόνη εμφανίστηκε η Μαρσέλα, στην κουζίνα της έπαυλης, να αδειάζει μια λευκή σκόνη μέσα σε ένα φλιτζάνι.
Έπειτα μπήκε η Χιμένα, έλεγξε ότι δεν κοιτούσε κανείς και πρόσθεσε 3 σταγόνες από ένα μικρό μπουκαλάκι.
—Με αυτό δεν θα ξυπνήσει πια, μαμά —είπε η Χιμένα στο βίντεο.
Και όταν διαβάσουμε τη διαθήκη, αυτά τα 5 εκατομμύρια θα γίνουν δικά μας.
Η Βαλέρια ένιωσε πως ήθελε να κάνει εμετό.
Η μητριά και η θετή αδελφή της δεν ήθελαν μόνο την κληρονομιά.
Ήθελαν να θάψουν τον πατέρα της ζωντανό ενώ ακόμα ζούσε.
Και εκείνη τη στιγμή, εκείνες γιόρταζαν στο σπίτι, πεπεισμένες ότι ο τάφος είχε κλείσει για πάντα.
ΜΕΡΟΣ 2.
Η Βαλέρια επέστρεψε στην έπαυλη του Μπόσκες ντε λας Λόμας το σούρουπο.
Η Ιρένε την άφησε σε μια γωνία και της τακτοποίησε μια μαύρη καρφίτσα στο σακάκι.
—Μην την βγάλεις —την προειδοποίησε.
Ο πατέρας σου θα ακούει τα πάντα.
Η Βαλέρια κατάπιε με δυσκολία.
—Κι αν υποψιαστούν κάτι;
—Τότε κλάψε.
Σήμερα όλοι περιμένουν να σε δουν διαλυμένη.
Μπήκε από την κεντρική πόρτα με πρησμένα μάτια και αργό βήμα.
Το σπίτι δεν μύριζε πένθος.
Μύριζε ακριβό άρωμα, ανοιγμένη τεκίλα και φρεσκοσερβιρισμένο φαγητό.
Στο σαλόνι, η Μαρσέλα καθόταν σαν βασίλισσα στην κεντρική πολυθρόνα, με το πέπλο ήδη πεταμένο πάνω στο τραπέζι.
Η Χιμένα ήταν ξυπόλυτη και έψαχνε ξενοδοχεία στη Μαδρίτη από το κινητό της.
Μπροστά τους βρισκόταν ο Ραμίρο Ντουάρτε, ο δικηγόρος του κυρίου Εστεμπάν, ένας άντρας με ψεύτικο χαμόγελο και υπερβολικά λαμπερό ρολόι.
Είχε δουλέψει με την οικογένεια επί 15 χρόνια.
—Κοίτα ποια εμφανίστηκε —είπε η Μαρσέλα, παριστάνοντας την τρυφερή.
Νόμιζα ότι ο πόνος σε είχε κάνει να χαθείς, αγάπη μου.
Η Βαλέρια χαμήλωσε το βλέμμα.
—Απλώς χρειαζόμουν αέρα.
Ο Ραμίρο άνοιξε έναν δερμάτινο χαρτοφύλακα.
—Αφού είστε όλες παρούσες, καλό είναι να διαβάσουμε την τελευταία επιθυμία του κυρίου Εστεμπάν.
Η Βαλέρια κάθισε χωρίς να πει τίποτα.
Ο δικηγόρος έβγαλε πρώτα μια παλιά διαθήκη.
Εκεί έλεγε ότι η πλειοψηφία των μετοχών, τα σπίτια και ο έλεγχος των επιχειρήσεων περνούσαν στη Βαλέρια.
Η Μαρσέλα θα λάμβανε μια μηνιαία σύνταξη και η Χιμένα ένα περιορισμένο καταπίστευμα.
Το χαμόγελο της Μαρσέλα εξαφανίστηκε.
—Αυτό το έγγραφο δεν ισχύει πια —είπε κοφτά.
Έβγαλε έναν φάκελο από την τσάντα της και τον πέταξε πάνω στο τραπέζι.
—Ο Εστεμπάν υπέγραψε άλλο πριν πεθάνει.
Ο Ραμίρο προσποιήθηκε έκπληξη.
Τον άνοιξε, διάβασε σιωπηλά και ύστερα έγνεψε καταφατικά.
—Πράγματι.
Αυτό το έγγραφο είναι πιο πρόσφατο.
Αφήνει όλα τα περιουσιακά στοιχεία στην κυρία Μαρσέλα και στη δεσποινίδα Χιμένα.
Η Βαλέρια θα λάβει μόνο στήριξη για στέγαση για 1 χρόνο.
Η Χιμένα γέλασε σιγανά.
—Τι να κάνουμε, αδελφούλα.
Ο μπαμπάς ήξερε ποια ήταν μαζί του μέχρι το τέλος.
Η Βαλέρια έσφιξε τα δάχτυλά της μέχρι που ένιωσε πόνο.
Η υπογραφή ήταν ψεύτικη.
Το αποτύπωμα μάλλον το είχαν πάρει όταν ο πατέρας της ήταν ναρκωμένος.
—Πόσο παράξενο —είπε εκείνη πολύ χαμηλά.
Πόσο βολικό.
Η Μαρσέλα έσκυψε προς το μέρος της.
—Μην αρχίζεις.
Σήμερα θάψαμε τον πατέρα σου.
Μην κάνεις θεατρινισμούς.
Η Βαλέρια σήκωσε το βλέμμα.
—Όχι, φυσικά.
Οι θεατρινισμοί είναι δικό σου ταλέντο.
Η σιωπή έπεσε βαριά.
Ο Ραμίρο έκλεισε τον χαρτοφύλακα.
—Αύριο θα ξεκινήσουμε τις διαδικασίες κατοχής.
Καλό θα ήταν η δεσποινίς Βαλέρια να αδειάσει το δωμάτιό της αυτή την εβδομάδα.
Η Χιμένα χαμογέλασε.
—Το θέλω για να το κάνω γκαρνταρόμπα.
Η Βαλέρια ανέβηκε στο δωμάτιό της παριστάνοντας την ηττημένη.
Αλλά τα μεσάνυχτα κατέβηκε από τη σκάλα υπηρεσίας, πήγε στον ηλεκτρικό πίνακα και έκοψε το ρεύμα, ακριβώς όπως της είχε υποδείξει ο πατέρας της.
Η έπαυλη βυθίστηκε στο σκοτάδι.
Πρώτα ακούστηκε μια κραυγή της Χιμένα.
Ύστερα ο ήχος ενός ποτηριού που έσπαγε.
Η Βαλέρια ενεργοποίησε από το κινητό της ένα ηχείο κρυμμένο πίσω από τη βιβλιοθήκη του γραφείου.
Η ηχογραφημένη φωνή του κυρίου Εστεμπάν γέμισε τον διάδρομο.
—Μαρσέλα… είναι έτοιμο το τσάι μου;
Μια στριγκλιά βγήκε από το σαλόνι.
—Όχι —τραύλισε η Μαρσέλα.
Όχι, αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει.
Η Χιμένα άρχισε να κλαίει.
—Μαμά, κλείσ’ το.
Κλείσ’ το τώρα.
Η πόρτα του γραφείου άνοιξε αργά μέσω του αυτόματου συστήματος.
Μέσα άναψε μια λάμπα και πάνω στο γραφείο εμφανίστηκε το ίδιο λευκό φλιτζάνι που χρησιμοποιούσε κάθε βράδυ ο κύριος Εστεμπάν.
Η Μαρσέλα σωριάστηκε καθιστή.
—Δεν το έκανα μόνη μου —είπε, χωρίς να το καταλάβει.
Ο Ραμίρο είπε ότι κανείς δεν θα το ανακάλυπτε.
Η Βαλέρια ένιωσε ένα χτύπημα στο στομάχι.
Ο πατέρας της, από το Τεποστλάν, το άκουσε επίσης.
Ο Ραμίρο σηκώθηκε όρθιος, έξαλλος.
—Σκάσε, ηλίθια!
Η Χιμένα κοιτούσε τη μητέρα της σαν να καταλάβαινε για πρώτη φορά ότι το παιχνίδι ήταν αληθινό.
—Τι είπες;
Η Μαρσέλα κάλυψε το στόμα της, αλλά ήταν πια αργά.
Εκείνη τη στιγμή, η Βαλέρια είδε κάτι που κανείς δεν περίμενε.
Μια σκιά διέσχισε τον διάδρομο του δεύτερου ορόφου.
Δεν ήταν μέρος του σχεδίου.
Την ακολούθησε σιωπηλά μέχρι το δωμάτιο της Χιμένα.
Το άτομο άφησε πάνω στο κρεβάτι έναν κίτρινο φάκελο με ένα χειρόγραφο σημείωμα.
«Ρώτα τη μητέρα σου ποιος είναι ο πραγματικός σου πατέρας».
Η Βαλέρια περίμενε να εξαφανιστεί η σκιά και πήρε τον φάκελο.
Μέσα υπήρχαν παλιές φωτογραφίες της Μαρσέλα εγκύου, αγκαλιασμένης με τον Ραμίρο, και ένα τεστ DNA.
Συμβατότητα με τον Εστεμπάν Αριάγα: 0%.
Συμβατότητα με τον Ραμίρο Ντουάρτε: 99,9%.
Η Βαλέρια κατάλαβε τότε γιατί ο Ραμίρο προστάτευε πάντα τη Χιμένα.
Γιατί μπορούσε να μπαίνει στο σπίτι σαν ιδιοκτήτης.
Γιατί ενδιαφερόταν τόσο πολύ να σβήσει τη Βαλέρια από τη διαθήκη.
Η Χιμένα δεν ήταν κόρη του κυρίου Εστεμπάν.
Ήταν κόρη του δικηγόρου.
Το επόμενο πρωί, πριν προλάβει η Βαλέρια να τα δείξει όλα στον πατέρα της, η κεντρική πόρτα χτυπήθηκε βίαια.
Μπήκαν 2 αστυνομικοί με ένταλμα.
—Βαλέρια Αριάγα, συλλαμβάνεστε για απάτη, κλοπή εγγράφων και υπεξαίρεση από εταιρικούς λογαριασμούς.
Η Μαρσέλα εμφανίστηκε πίσω τους με ένα τέλειο χαμόγελο.
—Αχ, κοριτσάκι μου.
Σου είπα να μην κάνεις θεατρινισμούς.
Η Χιμένα, χλωμή από όσα είχαν συμβεί το προηγούμενο βράδυ, δεν είπε τίποτα.
Καθώς περνούσαν χειροπέδες στη Βαλέρια, ο Ραμίρο πλησίασε και της ψιθύρισε στο αυτί.
—Ο πατέρας σου είναι νεκρός, κούκλα.
Και εσύ θα μάθεις ότι στο Μεξικό κερδίζει όποιος έχει διασυνδέσεις.
Η Βαλέρια ένιωσε φόβο.
Αληθινό φόβο.
Αλλά όταν την έβαλαν στο περιπολικό, είδε την Ιρένε κρυμμένη δίπλα σε ένα δέντρο.
Η νοσοκόμα σήκωσε μόλις τον αντίχειρα.
Το περιπολικό δεν πήγε στο συνηθισμένο γραφείο του εισαγγελέα.
Μπήκε από μια πίσω ράμπα ενός κτιρίου οικονομικών ερευνών.
Εκεί την περίμενε ένας διοικητής που λεγόταν Όσκαρ Μπελτράν, παλιός φίλος του κυρίου Εστεμπάν.
Της έβγαλαν τις χειροπέδες.
—Συγγνώμη για το θέατρο —είπε ο διοικητής.
Έπρεπε να κάνουμε τον Ραμίρο να πιστέψει ότι εσείς βγήκατε από τη μέση.
Σε μια μεγάλη οθόνη φαινόταν το σαλόνι της έπαυλης σε πραγματικό χρόνο.
Η Μαρσέλα, η Χιμένα και ο Ραμίρο έκαναν πρόποση.
—Επιτέλους ξεφορτωθήκαμε εκείνη τη δήθεν αθώα —είπε η Μαρσέλα, σηκώνοντας ένα ποτήρι.
Ο Ραμίρο άνοιξε έναν φορητό υπολογιστή.
—Θα μεταφέρω πρώτα τα 5 εκατομμύρια.
Μετά τις μετοχές.
Πριν αρχίσει κάποια τράπεζα να κάνει ερωτήσεις.
Η Χιμένα ήταν σιωπηλή, κοιτάζοντας τον κίτρινο φάκελο που είχε βρει στο κρεβάτι της.
Το πρόσωπό της δεν είχε πια αλαζονεία.
Είχε τρόμο.
—Μαμά —είπε ξαφνικά.
Ο Ραμίρο είναι ο πατέρας μου;
Η Μαρσέλα πάγωσε.
Ο Ραμίρο έκλεισε απότομα το λάπτοπ.
—Ποιος σου το έδωσε αυτό;
Η Χιμένα σηκώθηκε με δάκρυα στα μάτια.
—Άρα ναι.
Όλη μου η ζωή ήταν ένα ψέμα.
Η Μαρσέλα προσπάθησε να την αγγίξει.
—Κόρη μου, άκουσέ με…
—Μη με λες κόρη σαν να με φρόντισες ποτέ! —φώναξε η Χιμένα.
Με έμαθες να μισώ τη Βαλέρια.
Με έκανες να πιστεύω ότι ο Εστεμπάν μου χρωστούσε τα πάντα.
Και εσύ… εσύ ήθελες να τον σκοτώσεις.
Ο Ραμίρο χτύπησε το τραπέζι.
—Φτάνει!
Κανείς δεν θα καταστρέψει όλο αυτό για φτηνά συναισθηματικά ξεσπάσματα.
Εκείνη τη στιγμή, οι αυτόματες κλειδαριές της έπαυλης ενεργοποιήθηκαν.
Τα παράθυρα κατέβασαν τις μεταλλικές περσίδες τους.
Η κεντρική πόρτα μπλοκαρίστηκε.
Η τηλεόραση του σαλονιού άνοιξε μόνη της.
Εμφανίστηκε η Βαλέρια, καθισμένη δίπλα στον διοικητή.
Η Μαρσέλα έκανε ένα βήμα πίσω.
—Εσύ ήσουν συλληφθείσα.
—Και εσείς ομολογούσατε —απάντησε η Βαλέρια.
Ο Ραμίρο χλόμιασε.
—Αυτό είναι παράνομο.
—Πιο παράνομο ήταν να πλαστογραφήσετε μια διαθήκη, να δηλητηριάσετε έναν άνθρωπο και να κατηγορήσετε την κόρη του —είπε ο διοικητής.
Τότε μια φωνή ακούστηκε από τη σκάλα της έπαυλης.
—Και ακόμα πιο άθλιο ήταν να το κάνετε μέσα στο ίδιο μου το σπίτι.
Οι 3 γύρισαν.
Ο κύριος Εστεμπάν Αριάγα κατέβαινε αργά, ντυμένος με σκούρο κοστούμι.
Έδειχνε αδύνατος, αλλά σταθερός.
Ζωντανός.
Με ένα βλέμμα που δεν ζητούσε πια εξηγήσεις.
Η Μαρσέλα έβγαλε μια κραυγή.
—Όχι… εγώ σε είδα να πεθαίνεις.
Ο κύριος Εστεμπάν σταμάτησε στο τελευταίο σκαλοπάτι.
—Με είδες να πεθαίνω ή πίστεψες ότι επιτέλους είχε πιάσει το δηλητήριο;
Η Μαρσέλα έχασε το χρώμα της.
Ο Ραμίρο προσπάθησε να τρέξει προς την πόρτα, αλλά ήταν μπλοκαρισμένη.
Η Χιμένα κοιτούσε τον κύριο Εστεμπάν με το στόμα να τρέμει.
—Το ξέρατε;
—Ήξερα ότι η μητέρα σου και ο Ραμίρο με σκότωναν σιγά σιγά —απάντησε εκείνος.
Αυτό που δεν ήξερα ήταν αν εσύ είχες ακόμα ψυχή.
Η Χιμένα άρχισε να κλαίει.
—Εγώ έβαλα τις σταγόνες… αλλά δεν ήξερα ότι ήταν δυνατό δηλητήριο.
Η μαμά είπε ότι απλώς θα τον κοιμίσει.
Η Βαλέρια έκλεισε τα μάτια.
Την πόνεσε να το ακούσει, παρόλο που δεν ήθελε.
Ο κύριος Εστεμπάν άφησε έναν φάκελο πάνω στο τραπέζι.
—Εδώ βρίσκονται τα βίντεο, οι αιματολογικές αναλύσεις, οι μεταφορές χρημάτων, η ψεύτικη διαθήκη και το τεστ DNA.
Ο Ραμίρο σήκωσε τα χέρια.
—Εστεμπάν, μπορούμε να το κανονίσουμε.
Είμαι δικηγόρος.
Μπορώ να σε βοηθήσω να μη γίνει σκάνδαλο.
—Εσύ ήδη έκανες το σκάνδαλο —απάντησε ο κύριος Εστεμπάν.
Εγώ απλώς άναψα το φως.
Η Μαρσέλα, στριμωγμένη, άρπαξε ένα μαχαίρι από τον δίσκο με τα τυριά και έτρεξε προς το μέρος του.
—Αν δεν είναι για μένα, δεν θα είναι για κανέναν!
Η Βαλέρια φώναξε από την οθόνη.
—Μπαμπά!
Όμως πριν η Μαρσέλα φτάσει κοντά του, η αστυνομία έσπασε την πλαϊνή πόρτα.
Ένας αστυνομικός την έριξε στο πάτωμα και της πήρε το μαχαίρι.
Ο Ραμίρο έπεσε στα γόνατα.
Η Χιμένα έμεινε όρθια, διαλυμένη, χωρίς να ξέρει ποιον να κοιτάξει.
—Συλλαμβάνεστε για απόπειρα ανθρωποκτονίας, απάτη, πλαστογραφία και εγκληματική οργάνωση —διέταξε ο διοικητής.
Η Μαρσέλα έκλαιγε από οργή.
—Εστεμπάν, σε παρακαλώ.
Εσύ με αγάπησες.
Εκείνος την κοίταξε με μια στεγνή θλίψη.
—Αγάπησα μια γυναίκα που προσποιήθηκες ότι είσαι.
Εσύ αγάπησες μόνο τα χρήματά μου.
Ο Ραμίρο προσπάθησε να τη ρίξει την ευθύνη.
—Εκείνη τα σχεδίασε όλα.
Εγώ μόνο τα χαρτιά έφτιαξα.
Η Χιμένα γέλασε πικρά.
—Τι υπέροχος πατέρας μου έτυχε.
Πήρε ένα ποτήρι και του το πέταξε.
Το γυαλί έσπασε στον τοίχο, λίγα εκατοστά από το πρόσωπό του.
—Ούτε για να με σώσεις δεν χρησιμεύεις.
Η αστυνομία πέρασε χειροπέδες και σε εκείνη.
Δεν αντιστάθηκε.
Απλώς κοίταξε τη Βαλέρια στην οθόνη.
—Συγγνώμη —ψιθύρισε.
Ήθελα να ανήκω κάπου.
Η Βαλέρια δεν απάντησε.
Γιατί υπάρχουν πόνοι που δεν διορθώνονται με μία λέξη.
Η υπόθεση έγινε viral στα κοινωνικά δίκτυα για εβδομάδες.
Κάποιοι έλεγαν ότι ο κύριος Εστεμπάν ήταν σκληρός που προσποιήθηκε τον θάνατό του.
Άλλοι έλεγαν ότι μόνο έτσι μπόρεσε να επιβιώσει.
Η Μαρσέλα καταδικάστηκε για απόπειρα ανθρωποκτονίας και απάτη.
Ο Ραμίρο έχασε την άδειά του, τις περιουσίες του και την ελευθερία του.
Η Χιμένα έλαβε μικρότερη ποινή επειδή συνεργάστηκε, αλλά έχασε το επώνυμο, την πολυτέλεια και το ψέμα που την κρατούσε όρθια.
Η Ιρένε πέθανε 2 μήνες αργότερα.
Είχε καρκίνο και δεν το είπε ποτέ σε κανέναν.
Άντεξε μέχρι να δει τον κύριο Εστεμπάν και τη Βαλέρια ασφαλείς.
Την ημέρα της κηδείας, η Βαλέρια άφησε λευκά λουλούδια πάνω στον τάφο της.
—Εκείνη ήταν πραγματικά οικογένεια —είπε με σπασμένη φωνή.
Ο κύριος Εστεμπάν έγνεψε καταφατικά, κλαίγοντας όπως δεν έκλαψε ούτε στην ψεύτικη κηδεία του.
Μήνες αργότερα, πούλησαν την έπαυλη.
Η Βαλέρια δεν ήθελε να ζήσει σε ένα σπίτι όπου οι τοίχοι είχαν ακούσει τόσο πολύ δηλητήριο.
Ανέλαβε τη διεύθυνση των επιχειρήσεων και άνοιξε ένα ίδρυμα για ηλικιωμένες γυναίκες που εργάζονταν ως φροντίστριες και νοσοκόμες χωρίς προστασία.
Ένα απόγευμα, περνώντας μπροστά από την παλιά ιδιοκτησία, δεν ένιωσε φόβο.
Μόνο κατάλαβε κάτι.
Η οικογένεια δεν είναι πάντα εκείνος που κουβαλά το επώνυμό σου ούτε εκείνος που κλαίει πιο δυνατά σε μια κηδεία.
Μερικές φορές, οικογένεια είναι εκείνος που ρισκάρει τη ζωή του για να σου πει την αλήθεια.
Και όποιος σκάβει έναν τάφο από φιλοδοξία, αργά ή γρήγορα καταλήγει να ακούει πώς το χώμα πέφτει πάνω στο ίδιο του το ψέμα.
