Η Κριστίνα, ενώ βρισκόταν στο μαιευτήριο, έμαθε ότι η πεθερά της μετακόμισε να μένει μαζί τους.
Οι νέοι γονείς απομακρύνθηκαν γρήγορα από τον γιο τους από τη νεοφερμένη γιαγιά.
Στο σπίτι, η Κριστίνα παρατήρησε ότι η βρεφική λεκάνη για το μπάνιο και το πακέτο με τις πάνες που είχε αγοράσει βρέθηκαν στο μπαλκόνι.
– Τι ωραίο που θα έχετε αγοράκι. Πάντα ονειρευόμουν να ονομάσω τον γιο μου Καρπ!
Τουλάχιστον εσείς να τον ονομάσετε έτσι, εγγονό μου! – κελαηδούσε χαρούμενα η πεθερά της Κριστίνας στο τηλέφωνο.
– Βέρα Νικολάεβνα, έχουμε ήδη διαλέξει όνομα.
Θα τον ονομάσουμε Σεργκέι.
Ακούγεται υπέροχο – Σεργκέι Αντρέεβιτς, – προσπάθησε να εξηγήσει έκπληκτη η Κριστίνα.
– Πάλι δεν μ’ ακούς! Τι Σεργκέι; Με τέτοια ονόματα μπορείς να γκρεμίσεις φράχτη.
Εγώ σκέφτηκα ένα όμορφο και δυνατό όνομα για τον εγγονό μου, κι εσύ κάνεις τη δύσκολη; Καταλαβαίνω τι άνθρωπος είσαι.
Εγωίστρια! – θύμωσε η πεθερά και έκλεισε το τηλέφωνο.
«Έδωσα στα παιδιά μου τα ονόματα Αντρέι και Αλέξεϊ! Και για τον εγγονό δεν βρήκε κάτι καλύτερο από Καρπ», θυμώθηκε μέσα της η Κριστίνα.
Όταν το είπε στον άντρα της, ο Αντρέι γέλασε μόνο: «Θυμάσαι το προφητικό σου όνειρο; Τι ψάρι είδες;»
Η Κριστίνα και ο Αντρέι ήταν παντρεμένοι πάνω από δέκα χρόνια, αλλά δεν είχαν παιδιά.
Πρώτα έχτισαν καριέρες και αγόρασαν διαμέρισμα, μετά ταξίδευαν.
Όταν έφτασαν τα τριάντα και σκέφτηκαν για παιδί, αποδείχτηκε πως δεν ήταν τόσο απλό.
Ξεκίνησαν πολλές επισκέψεις σε γιατρούς, εξετάσεις και θεραπείες.
Παρότι όλα ήταν εντάξει, η εγκυμοσύνη δεν ερχόταν.
Στη δωδέκατη επέτειο γάμου παραδέχτηκαν με λύπη ότι μάλλον θα μείνουν χωρίς παιδιά.
Ο Αντρέι σκούπισε τα δάκρυά του και είπε: «Δεν είναι γραφτό μας να γίνουμε γονείς. Αλλά σε αγαπώ και θέλω να γερνάμε μαζί.»
Ακριβώς μετά από ένα μήνα, η Κριστίνα είχε ένα παράξενο όνειρο.
Είδε στην μπανιέρα έναν τεράστιο Καρπό.
«Αντρέι, κοίτα ποιος ήρθε! Πώς συνέβη αυτό; Δεν πήγες για ψάρεμα!» φώναξε στον ύπνο της και ξύπνησε.
Στη δουλειά, έλεγε το όνειρο στις συναδέλφους της.
Η Ταμάρα Αλεξάντροβνα χαμογέλασε και είπε: «Αν το πιάσεις, σημαίνει ότι έχεις ψάρι για μια ζωή.»
– Πώς το εννοείς;
– Το όνειρο σημαίνει εγκυμοσύνη. Θυμήσου τα λόγια μου!
Η Κριστίνα απλώς αναστέναξε.
Τον τελευταίο μήνα δεν είχε καμία ελπίδα.
Αλλά οι ημερομηνίες έδειχναν την πέμπτη μέρα καθυστέρησης.
Το επόμενο πρωί το τεστ με τις δύο γραμμές την αιφνιδίασε.
Η εγκυμοσύνη εξελίχθηκε καλά, μόνο η ναυτία ταλαιπώρησε τους πρώτους μήνες.
Μετά άρχισε να την ταλαιπωρεί η πεθερά.
Η Βέρα Νικολάεβνα, μια δραστήρια γυναίκα, περίμενε πολύ καιρό για εγγόνια.
Όταν έμαθε για την εγκυμοσύνη της Κριστίνας, άρχισε να την επιτηρεί.
– Χρειάζονται πενήντα πάνες. Φλανέλες και λεπτές. Το σίδερο είναι εντάξει; Πρέπει να πλένονται και να σιδερώνονται στο μέγιστο!
– Δεν σκόπευα να τυλίγω πάνες. Θα πάρω φορμάκια και φορμάκια με πάνες.
– Τι λες; Θα είναι αγόρι! Καμία πλαστική πάνα, όπως στις θερμοκηπιακές! Μόνο γάζες. Θα σε μάθω, αλλιώς θα έχει προβλήματα υγείας!
– Εντάξει, αλλά θα διαλέξω χρώμα και σχέδιο, – παραχώρησε η Κριστίνα.
– Δεν μου αρέσουν τα πολύ φωτεινά.
– Θα διαλέξουμε, μην ανησυχείς, – συμφώνησε η πεθερά.
Μια εβδομάδα μετά, η πεθερά έφερε ένα πακέτο με πάνες.
«Θα τα καταφέρω και χωρίς εσένα! Κοίτα τι φλανέλα!» είπε.
Η Κριστίνα ξετύλιγε απογοητευμένη τις πάνες με παπάκια και αρκουδάκια.
«Αν τις αγόρασε, ας τις κρατήσει. Δεν θα κάνω σκάνδαλο γι’ αυτό.»
Στο μαιευτήριο, η Κριστίνα έμαθε ότι η πεθερά είχε μετακομίσει «για μία-δύο εβδομάδες, να βοηθήσει με το μωρό.»
Μετά από δύσκολο τοκετό, η Κριστίνα δεν είχε δυνάμεις να διαφωνήσει.
«Η βοήθεια θα φανεί χρήσιμη», σκέφτηκε.
– Ωχ, πώς κρατάς έτσι το μωρό! Άσε να σου δείξω, – την υποδέχτηκε η πεθερά στην έξοδο.
Οι νέοι γονείς απομακρύνθηκαν από τον γιο τους.
Στο σπίτι, η Κριστίνα παρατήρησε ότι η λεκάνη για μπάνιο και οι πάνες βρέθηκαν στο μπαλκόνι.
– Θα σου δείξω πώς να κάνεις σωστό μπάνιο! Άπλωσε μια μεμβράνη, όχι τη λεκάνη! Θα του στραμπουλήξεις τα άκρα στον Καρπούσα μου.
– Τον λένε Σεργκέι, – την υπενθύμισε ο Αντρέι.
– Εσείς τον ονομάσατε όπως θέλετε. Για μένα είναι ο Καρπούσα! – η πεθερά βιαζόταν να βάλει ζεστό νερό.
Η μπανιέρα ήταν έτοιμη και η πεθερά πήρε το παιδί για μπάνιο.
Το αγοράκι έκλαιγε ενώ η γιαγιά το έπλενε με σαπούνι και το τύλιγε σε δύο πάνες.
– Στο σπίτι είναι ζεστά, – προσπάθησε να αντισταθεί η Κριστίνα.
– Εσείς έχετε ζέστη, αυτός κρυώνει. Μην βγάζεις το σκουφάκι, ας κοιμηθεί έτσι!
Η νύχτα για το ζευγάρι ήταν ανήσυχη.
Το παιδί δεν μπορούσε να κοιμηθεί με βρεγμένες πάνες.
Έπρεπε να σηκώνονται, να αλλάζουν και να τυλίγουν ξανά.
Το μωρό δεν άφηνε κανέναν να κοιμηθεί.
Το πρωί οι πάνες είχαν σωρευτεί σε στοίβα και η Κριστίνα με τον Αντρέι είχαν μαύρους κύκλους κάτω από τα μάτια, σαν να διαγωνίζονταν ποιος έχει τους πιο έντονους.
Ο Σεργκέι είχε εξάνθημα από ιδρώτα.
– Δεν είναι εξάνθημα, – αντέτεινε η πεθερά. – Εσύ κάτι έφαγες!
– Τρώω φαγόπυρο με κοτόπουλο! – θύμωσε η Κριστίνα.
– Μήπως δεν του κάνει το γάλα; Να τον ταΐζεις με φόρμουλα, – επέμενε η πεθερά.
– Όχι, θα τον θηλάσω εγώ, – δεν παραδινόταν η Κριστίνα.
Η πεθερά έφυγε, αλλά τα πρωινά έπαιρνε τον εγγονό μαζί της.
– Η μαμά δεν μπορεί να τον ηρεμήσει! Άσε τη γιαγιά! – έλεγε βάζοντας πιπίλα στο στόμα του.
Το παιδί πετούσε την πιπίλα, αλλά η γιαγιά συνέχιζε να προσπαθεί.
Το ζύγισμα έδειξε απώλεια βάρους.
– Η πεθερά τον απομακρύνει από το γάλα μου! – κατάλαβε η Κριστίνα και αποφάσισε να υπερασπιστεί τη μητρότητα της.
Την επόμενη μέρα η πεθερά μπήκε στο υπνοδωμάτιο με τον συνηθισμένο της τρόπο:
– Εντάξει, θα ταΐσεις και θα πλύνεις, κι εγώ θα τον προσέχω! Τι νόημα έχει να κρέμεται στο στήθος;
– Όχι, ευχαριστώ! Ακόμα τρώει, – απάντησε αποφασιστικά η Κριστίνα αγκαλιάζοντας τον γιο της.
– Να είχε τι να φάει! – η δυσαρεστημένη πεθερά ήλπιζε να δει τον εγγονό.
Μόλις η Κριστίνα απαγόρευσε να παίρνουν το γιο της, εκείνος άρχισε να παίρνει βάρος.
Η Βέρα Νικολάεβνα αναστέναξε και παραπονέθηκε πως η Κριστίνα βασανίζει το αγοράκι.
– Αρκετά με την επίβλεψη της γιαγιάς, – αποφάσισε η Κριστίνα και ζήτησε από τον άντρα της να πει στην πεθερά πως τα καταφέρνουν μόνη τους.
Μετά τη συζήτηση με τον γιο, η πεθερά θύμωσε:
– Ήθελα να μείνω λίγους μήνες ακόμα! Πώς θα είναι ο Καρπούσα μου χωρίς εμένα;
– Θα σας επισκεπτόμαστε, – καθησύχασε τη μητέρα ο Αντρέι.
Κάθε Σαββατοκύριακο πήγαιναν στην πεθερά.
Εκείνη αμέσως έπαιρνε τον εγγονό και τον φίλαγε.
– Ξεκουραστείτε όσο είμαι με το εγγόνι! – γύριζε την πλάτη στη νύφη και στον γιο της.
Στην αποχαιρετιστήρια αγκαλιά κρατούσε σφιχτά τον εγγονό.
– Φύγετε, αλλά το εγγόνι μένει μαζί μου.
– Μαζί μου είναι καλά!
– Και με τι θα τον ταΐσεις; – ρώτησε πειραχτικά η Κριστίνα.
– Θα βρω το καλύτερο γάλα! Όχι το δικό σου!
– Εντάξει, μαμά, πρέπει να φύγουμε, – μπήκε στη συζήτηση ο Αντρέι, προβλέποντας κακή κατάληξη.
Έξω η Κριστίνα είπε στον άντρα της:
– Φαίνεται πως δεν ασχολήθηκε αρκετά με εσάς και τον αδερφό σου.
– Περάσαμε περισσότερο χρόνο με τη γιαγιά, – παραδέχτηκε ο Αντρέι.
– Φαίνεται.
Δεν γεννήσαμε τον γιο μας γι’ αυτήν.
Θα πρέπει να το αποδεχτεί – είναι η γιαγιά, όχι η μητέρα.
