— Λαρίσα, έλα πάμε στα πεθερικά για τις πρώτες μέρες του Μαΐου, ε; — παρακαλούσε με παράπονο ο Κοστίκ τη γυναίκα του.
— Όχι βέβαια! Θα ξαναζητήσουν να αγοράσουμε εμείς το κρέας! Είναι τόσο τσιγκούνηδες! — διαφωνούσε η Λαρίσα.

— Έλα Λαρ, γιατί να κάθεσαι στο σπίτι, ο καιρός είναι καλός!
— Κοστία!
— Υπόσχεσαι τουλάχιστον να το σκεφτείς.
— Εντάξει, θα το σκεφτώ, δεν θα σε ξεφορτωθώ… — υποχώρησε η Λαρίσα.
Πρόσφατα, ο αδερφός του Κοστία, ο Βίκτωρ, κληρονόμησε ένα μικρό οικόπεδο σε έναν κήπο με μια μικρή καλοκαιρινή καλύβα.
Τόσο μικρή που ήταν στενά ακόμη και για δύο.
Αλλά το οικόπεδο ήταν αρκετά ευρύχωρο, παρά το μέγεθός του.
Ο Κοστία ζήτησε αμέσως να επισκεφθεί τον αδερφό του.
— Γιατί όχι; Αν έχει εξοχικό, ας μας καλέσει να ξεκουραστούμε.
— είπε απελπισμένος στη γυναίκα του.
Ο Βίκτωρ συζήτησε με τη γυναίκα του, την Αλίνα, και μετά από σύντομη συζήτηση συμφώνησαν, αλλά έθεσαν έναν όρο στους συγγενείς:
— Εντάξει, ελάτε, αλλά φέρτε το δικό σας κρέας.
Αυτό φυσικά ενόχλησε τη Λαρίσα, αλλά συμφώνησε.
Ήταν πολύ περίεργη να δει πώς είχε αλλάξει το οικόπεδο μετά την αλλαγή ιδιοκτητών.
Όμως, όπως υποψιαζόταν, η επίσκεψη δεν κύλησε καλά.
Ο Βίκτωρ με την Αλίνα κατέλαβαν το μπάρμπεκιου και σχεδόν δεν άφηναν τη Λαρίσα και τον Κοστία να πλησιάσουν.
Και οι ίδιοι έτρωγαν το κρέας που είχαν φέρει οι καλεσμένοι, ζεστό και φρεσκοψημένο.
Στο τέλος, στους συγγενείς έμειναν μιάμιση μερίδα, την οποία έφαγαν άπληστα αμέσως.
Αλλά ο Βίκτωρ δεν ήταν τσιγκούνης με το ποτό και έβγαλε από την καλύβα αυθεντικό χωριάτικο τσίπουρο.
Μέχρι το βράδυ είχαν μεθύσει τόσο πολύ, που η Λαρίσα δυσκολεύτηκε να τον πάει σπίτι.
Μετά από αυτή την ξεκούραση, η Λαρίσα δεν ήθελε καθόλου να πάει ξανά στο εξοχικό των συγγενών.
Όμως ο Κοστία επέμενε τόσο πολύ, που ήταν έτοιμη να υποχωρήσει.
Αλλά η Λαρίσα προλάβαινε ένα τηλεφώνημα.
Προς έκπληξή της, ο Βίκτωρ τηλεφωνούσε ο ίδιος και τους καλούσε ξανά.
— Ελάτε τις πρώτες μέρες του Μαΐου, τι να κάνετε στην πόλη;
— Δεν έχουμε αποφασίσει ακόμα πώς θα ξεκουραστούμε.
— Ε, λοιπόν, εγώ αποφάσισα για εσάς.
Ελάτε, ελάτε.
Η Λαρίσα παραξενεύτηκε που ο Βίκτωρ ξέχασε να αναφέρει το κρέας, μέχρι που πριν το τέλος είπε:
— Μην ξεχάσετε μόνο να αγοράσετε κρέας.
Ωχ, δόξα τω Θεώ, σκέφτηκε, γιατί νόμιζε πως δεν ήταν καλά στα μυαλά του.
Αφηγούμενη την κλήση στον Κοστία, εκείνος χάρηκε και την κοίταξε με απορία.
Η Λαρίσα σκούρωσε τα μάτια και είπε:
— Ξέρεις, ίσως να θέλω κι εγώ να πάω και να διασκεδάσω.
— Να διασκεδάσεις; Εσύ; Δεν αγαπάς την οικογένειά μου.
— Δεν την αγαπάω, αλλά σκέφτηκα κάτι όταν ο Βίκτωρ ξανάθυμήθηκε το κρέας.
— Τι;
— Ας τους δώσουμε ένα μάθημα και ας αγοράσουμε κρέας μόνο για εμάς! Τι να το κάνουν, όχι σουβλάκια! — είπε η πονηρή σύζυγος.
Ο Κοστίας σκέφτηκε και μετά ένα αρπακτικό χαμόγελο φώτισε το πρόσωπό του.
— Ε, Λάρκα, μπράβο.
Έτσι θα το κάνουμε.
Ας δούμε την αντίδρασή τους.
Αποφασίστηκε.
Η Λαρίσα αγόρασε κρέας, το μαρίναρε σε έναν μικρό κουβά με καπάκι και το έβαλε στο ψυγείο.
Την επόμενη μέρα μπήκαν στο αυτοκίνητο και πήγαν στο εξοχικό των συγγενών.
Ο καιρός ήταν υπέροχος! Ο γαλάζιος ουρανός και ο λαμπερός ήλιος χάρηκαν τη Λαρίσα.
Και σκέφτηκε πως σε τέτοιο καιρό ήταν πρόθυμη ακόμα και να ανεχτεί τους συγγενείς του άντρα της, αρκεί να καθόταν έξω και να θαύμαζε το ήδη πράσινο γρασίδι.
— Τέλος καλό! Πώς φτάσατε; — ο Βίκτωρ τους περίμενε ήδη στο πηγαδάκι.
— Καλά, χωρίς κίνηση.
Και τελικά έφτιαξαν τον δρόμο εδώ, όχι όπως παλιά.
— απάντησε ο Κοστίας.
— Οι κάρβουνες είναι έτοιμες! Πήρα μερικά μπουκάλια κρασί!
— Πάμε να φάμε το κρέας.
Η Αλίνα έβγαλε κρασί από την καλύβα, πλαστικά ποτήρια και τα έβαλε στο τραπέζι δίπλα στο μπάρμπεκιου.
— Εμείς σήμερα είμαστε επιφορτισμένοι με το μπάρμπεκιου.
Φέραμε το δικό μας κρέας.
— Η Λαρίσα έγνεψε προς τον κουβά στο χέρι του Κοστία.
— Το δικό σας;
— Αποφασίσαμε πως αυτό είναι δίκαιο.
Όποιος τρώει, τόσο παίρνει.
— Έχετε ενδιαφέρουσα λογική.
Άρα εσείς, ουσιαστικά, έρχεστε με άδεια χέρια! — θύμωσε η Αλίνα.
— Όχι, δεν με άδεια χέρια.
Φέραμε κρέας, απλώς όχι για όλους.
— απάντησε ήρεμα η Λαρίσα.
— Αν δεν αγοράσατε κρέας για εσάς, θα σας κεράσουμε, φυσικά.
Αλλά όχι πολύ.
Λίγα κομμάτια για τον καθένα.
— πρόσθεσε ο Κοστίκ.
— Δεν θέλουμε τη φιλανθρωπία σας.
Θα φάμε λαχανικά.
Και μην κοιτάτε το κρασί μας! — απάντησε ενοχλημένη η Αλίνα.
— Μόνο τα κάρβουνα μετακινήσαμε.
— μουρμούρισε ο Βίκτωρ.
Η Λαρίσα με τον Κοστία έψηναν το κρέας, ενώ ο Βίκτωρ με την Αλίνα κάθονταν στο τραπέζι και έπιναν κρασί απολαμβάνοντας τη μυρωδιά του σουβλακιού, τρώγοντας ντομάτες και αγγούρια, γι’ αυτό μεθύσαν γρήγορα και κοιμήθηκαν στις ξαπλώστρες τους.
Η Λαρίσα με τον Κοστία έφαγαν σουβλάκι, ήπιαν τα υπόλοιπα κρασιά και πήγαν να κοιμηθούν στην καλύβα.
Αλλά ο καθαρός αέρας και το γεμάτο στομάχι έκαναν το θαύμα τους.
Κοιμήθηκαν τόσο βαθιά που δεν άκουσαν όταν ο Βίκτωρ με την Αλίνα μπήκαν στο σπίτι.
— Έι, ξυπνήστε, νύχτα είναι! — ξύπνησε ο Βίκτωρ τον αδερφό, που μόνο μούγκρισε και γύρισε πλευρό.
— Και τώρα τι κάνουμε; — ρώτησε ψιθυριστά η Αλίνα.
— Κρύο είναι να κοιμηθούμε έξω.
Δεν είναι επιλογή.
— Και εδώ δεν υπάρχει χώρος.
— Μήπως να τους βγάλουμε έξω;
— Όχι, τι λες, δεν σηκώνουμε τον Κοστία…
— Έχεις δίκιο.
— συμφώνησε ο άντρας.
Γνέφοντας στους ώμους τους, ο Βίκτωρ με την Αλίνα δεν βρήκαν καλύτερη ιδέα από το να ζητήσουν να κοιμηθούν στους γείτονες.
Ο Κοστίας ξύπνησε τα ξημερώματα.
Τόσο βαθιά και γλυκά δεν είχε κοιμηθεί καιρό.
Αρχικά δεν κατάλαβε πού βρισκόταν και μετά, όταν θυμήθηκε τα χθεσινά γεγονότα, κούνησε τη Λαρίσα στον ώμο.
— Λαρ, ξύπνα! Κοιμηθήκαμε εδώ τυχαία.
— Ωχ, στα σοβαρά; Τι ώρα είναι;
— Ακόμα νωρίς.
Αλλά πρέπει να σηκωθούμε και να φύγουμε για το σπίτι.
Βγήκαν έξω, ο κήπος ήταν άδειος.
— Πού είναι οι δικοί μας;
— Δεν ξέρω.
Αν κοιμηθήκαμε στο σπίτι, πού είναι αυτοί;
— Κοιμηθήκαμε στους γείτονες! — ξαφνικά εμφανίστηκαν ο Βίκτωρ με την Αλίνα.
— Γιατί σηκωθήκατε τόσο νωρίς;
— Δεν μπορούσαμε να κοιμηθούμε! Περιμέναμε να ελευθερώσετε το σπίτι μας! — είπε αυστηρά ο Βίκτωρ.
— Και, πώς είναι να ξεκουράζεσαι με ξοδάκι άλλων; — ρώτησε ειρωνικά η Αλίνα.
— Ακούστε, ας τελειώσουμε αυτές τις οικογενειακές διαμάχες, — αναστέναξε η Λαρίσα, — Αγόρασα κρέας για δυο, γιατί ήθελα να σας δείξω ότι το να ζητάτε κάθε φορά κρέας από εμάς δεν είναι σωστό.
Ναι, ερχόμαστε για επίσκεψη.
Θα φέρναμε και τούρτα για τσάι, για παράδειγμα.
Πραγματικά νομίζετε ότι θα ερχόμασταν με άδεια χέρια;
Ο Βίκτωρ με την Αλίνα αντάλλαξαν βλέμματα.
— Εντάξει.
Ίσως έχεις δίκιο, — ο Βίκτωρ κοίταξε αλλού, — Δεν σκέφτηκα ότι αυτή η αίτηση θα σε εκνεύριζε τόσο πολύ.
— Δεν είμαι θυμωμένη, απλώς δεν θέλω να πηγαίνω σε εσάς.
— Κατάλαβα, κατάλαβα… — έκανε πέρα ο Βίκτωρ.
— Λοιπόν.
Τώρα που τα ξεκαθαρίσαμε όλα, πάμε; — ρώτησε ο Κοστίας.
— Άκου, — σκέφτηκε ο Βίκτωρ, — αφού είστε εδώ, μήπως πάμε στην αγορά που ανοίγει νωρίς, να αγοράσουμε φρέσκο κρέας από κοινού και να καθήσουμε καλά;
— Ναι, ας το κάνουμε! — συμφώνησε ο αδερφός χαρούμενος.
Οι γυναίκες κοίταξαν η μία την άλλη και χαμογέλασαν.
Φαίνεται πως η διαφωνία τελείωσε.