Τρεις ημέρες πριν από τον πολυαναμενόμενο γάμο μας, ο αρραβωνιαστικός μου μού πέταξε κατάμουτρα την ιατρική γνωμάτευση της «καλύτερής του φίλης»: «Έσπασε το πόδι της στις διακοπές, πρέπει να μείνω μαζί της. Αναβάλλουμε τον γάμο»…

### **Κεφάλαιο 1. Ψυχρός υπολογισμός**

Στην άλλη άκρη της τηλεφωνικής γραμμής απλώθηκε μια βαριά, εκκωφαντική σιωπή.

Ο Μαρκ δεν μπορούσε καν να βρει αμέσως τις λέξεις, καθώς ο τόνος της φωνής μου τον είχε αφήσει άναυδο.

— Τι ανοησίες λες; — γέλασε τελικά νευρικά, αν και στη φωνή του είχαν ήδη αρχίσει να διακρίνονται οι πρώτες νότες ανησυχίας.

— Πολίνα, σταμάτα αυτή την παιδική παράσταση.

— Ποιος θα σε παντρευτεί σε τρεις ημέρες;

— Ηρέμησε, συνέλθε και κάνε αυτό που πρέπει.

— Ενημέρωσε τους γονείς σου, τους συγγενείς και το εστιατόριο ότι κάνουμε ένα διάλειμμα μέχρι την επόμενη χρονιά.

— Δεν θα υπάρξει κανένα διάλειμμα, Μαρκ.

— Τελειώσαμε.

— Για πάντα.

— Τρελάθηκες από τη ζήλια σου! — ξέσπασε εκείνος.

— Η Μίλα κλαίει εδώ, οι γιατροί τής βάζουν γύψο και εσύ δημιουργείς ένα φτηνό δράμα!

— Δεν πρόκειται να καταφέρεις να φύγεις από κοντά μου, το ακούς;

— Κανείς άλλος εκτός από εμένα δεν θα ανεχτεί τον δύσκολο χαρακτήρα σου!

Χωρίς να πω λέξη, πάτησα το κόκκινο κουμπί και τερμάτισα την κλήση.

Στη συνέχεια άνοιξα τη λίστα επαφών και μπλόκαρα τον αριθμό του.

Χωρίς δισταγμό, χωρίς να τρέμουν τα δάχτυλά μου, χωρίς ούτε ένα δάκρυ.

Τα αυτοκίνητα περνούσαν με ταχύτητα στους δρόμους της φθινοπωρινής μεγαλούπολης.

Ο άνεμος στροβίλιζε τα κίτρινα φύλλα των σφενδάμων και τα έσπρωχνε κάτω από τις ρόδες των αυτοκινήτων.

Για τρία χρόνια ζούσα σαν υπνωτισμένη.

Για τρία χρόνια συγχωρούσα τα ακυρωμένα ραντεβού, τα ξαφνικά νυχτερινά τηλεφωνήματα από την «αβοήθητη παιδική του φίλη», τα περιφρονητικά βλέμματα της μητέρας του και τις ατελείωτες ταπεινώσεις μπροστά στους κοινούς μας γνωστούς.

Όταν μια γυναίκα θέλει να πιστεύει στην αγάπη, μπορεί να δικαιολογήσει οποιαδήποτε αθλιότητα.

Αλλά ακόμη και η μεγαλύτερη υπομονή κάποτε τελειώνει.

Στη γωνία της λεωφόρου με περίμενε ήδη μια μαύρη πολυτελής λιμουζίνα με φιμέ τζάμια.

Η πόρτα άνοιξε απαλά μόλις πλησίασα.

Στο πίσω κάθισμα καθόταν ο θείος μου, ο Βίκτορ Σεργκέγεβιτς Βλάσοφ.

Ένας ισχυρός άνδρας με γκρίζους κροτάφους και το διαπεραστικό βλέμμα ενός ανθρώπου που διοικούσε μια οικονομική αυτοκρατορία.

— Μπες μέσα, Λίνα — είπε απαλά, προσφέροντάς μου ένα φλιτζάνι ζεστό καφέ.

Κάθισα στο δερμάτινο κάθισμα και ένιωσα τη ζεστασιά να επιστρέφει σταδιακά στο σώμα μου.

— Είσαι σίγουρη; — με ρώτησε ο θείος μου, κοιτάζοντάς με προσεκτικά στα μάτια.

— Δεν θα υπάρχει επιστροφή.

— Αν ξεκινήσω τη διαδικασία, το όνομα του Μαρκ θα διαγραφεί από τον επιχειρηματικό κόσμο της πόλης μέσα σε λίγες εβδομάδες.

— Θα χάσει τα πάντα.

— Είμαι περισσότερο από σίγουρη, θείε.

— Εγώ η ίδια ήμουν τυφλή.

— Από την πρώτη στιγμή με προειδοποιούσατε ότι ήταν ένα παράσιτο που κρυβόταν πίσω από όμορφα λόγια.

Ο Βίκτορ Σεργκέγεβιτς έγνεψε επιδοκιμαστικά.

— Είναι ένα ασήμαντο ανθρωπάκι που πίστεψε ότι έπιασε τον Θεό από τα γένια.

— Αλλά τώρα ας περάσουμε στην ουσία.

— Η οικογένεια Ρομάνοφ είναι ένας από τους παλαιότερους και πιο αξιόπιστους συνεργάτες μας.

— Ο Ματβέι επέστρεψε από το Λονδίνο πριν από δύο εβδομάδες για να αναλάβει τη διοίκηση του ομίλου του πατέρα του.

— Χρειάζεται έναν σταθερό και αξιοσέβαστο γάμο για να ενισχύσει τη θέση του απέναντι στο διοικητικό συμβούλιο.

— Εσύ χρειάζεσαι κύρος, προστασία και οριστική ρήξη με το παρελθόν.

— Καμία παιδική ανοησία.

— Πρόκειται για μια συμμαχία ίσων.

Ο θείος μου άνοιξε το τάμπλετ και μου έδειξε μια φωτογραφία.

Στην οθόνη εμφανίστηκε ένας άνδρας περίπου είκοσι οκτώ ετών, με λεπτά αριστοκρατικά χαρακτηριστικά, διαπεραστικά σκούρα μάτια και ένα σχεδόν ανεπαίσθητο μισό χαμόγελο.

Η στάση του εξέπεμπε την έμφυτη αυτοπεποίθηση ενός αρπακτικού στην κορυφή της ιεραρχίας — τίποτα κοινό με την επιδεικτική και θορυβώδη αλαζονεία του Μαρκ.

— Ο Ματβέι γνωρίζει την κατάσταση; — ρώτησα χαμηλόφωνα.

— Ο Ματβέι γνωρίζει τα πάντα.

— Και συμφώνησε χωρίς τον παραμικρό δισταγμό.

— Αύριο στις δέκα το πρωί θα σε περιμένει στο ληξιαρχείο Γκριμπογέντοφ.

— Θα καταθέσετε ειδική αίτηση με ταχεία διαδικασία.

— Οι πόροι της οικογένειάς μας και των Ρομάνοφ επιτρέπουν να διευθετηθούν όλες οι γραφειοκρατικές διαδικασίες μέσα σε μία ημέρα.

— Και ο γάμος;

— Το δείπνο για τριακόσια άτομα στο ξενοδοχείο «Μετρόπολ», το νυφικό, οι καλεσμένοι…

— Όλα θα γίνουν όπως έχουν προγραμματιστεί — απάντησε αυστηρά ο Βίκτορ Σεργκέγεβιτς.

— Οι καλεσμένοι θα λάβουν νέες προσκλήσεις με το όνομα του γαμπρού.

— Και ο Μαρκ… Ο Μαρκ θα πάρει το πιο αξέχαστο μάθημα της ζωής του.

### **Κεφάλαιο 2. Μια νέα πραγματικότητα**

Η νύχτα πέρασε απροσδόκητα ήρεμα.

Για πρώτη φορά μετά από τρία χρόνια αποκοιμήθηκα χωρίς εκείνο το βαρύ σφίξιμο στο στήθος, χωρίς να ελέγχω νευρικά τα μηνύματά μου και χωρίς να αναρωτιέμαι αν ο Μαρκ θα επέστρεφε στο σπίτι ή αν θα έμενε ξανά για να «φροντίσει την άρρωστη Μίλα».

Το πρωί φόρεσα ένα κομψό μαργαριταρένιο γκρι παντελόνι με σακάκι από τη Chanel, έπιασα τα μαλλιά μου σε έναν λείο κότσο και έκανα ένα άψογο μακιγιάζ.

Στον καθρέφτη δεν έβλεπα πλέον ένα κλαμένο θύμα, αλλά μια κληρονόμο μιας περιουσίας δισεκατομμυρίων, που γνώριζε την αξία της.

Μπροστά από το επιβλητικό κτίριο του ληξιαρχείου με περίμενε ήδη ένας ψηλός άνδρας με ένα σκούρο μπλε, άψογα ραμμένο παλτό.

Ο Ματβέι Ρομάνοφ.

Όταν πλησίασα, έγειρε ελαφρά το κεφάλι του και έκανε ένα βήμα προς το μέρος μου.

Μύριζε ακριβό σανταλόξυλο και παγωμένο πρωινό.

— Πολίνα;

— Χαίρομαι που σας γνωρίζω επιτέλους από κοντά — είπε με μια βελούδινη, βαθιά και ήρεμη φωνή.

— Δείχνετε υπέροχη για μια γυναίκα που πριν από μόλις τρεις ημέρες ετοιμαζόταν να παντρευτεί έναν εντελώς διαφορετικό άνδρα.

— Προτιμώ να μη σπαταλώ τον χρόνο μου θρηνώντας για τα λάθη της νιότης — απάντησα ευθέως, κοιτάζοντάς τον στα μάτια.

— Ματβέι, ας ξεκαθαρίσουμε τα πάντα από την αρχή.

— Πρόκειται για μια επιχειρηματική συμμαχία.

— Ο θείος μου εγγυάται τη συγχώνευση των δυνατοτήτων μας στον τομέα των μεταφορών και των κατασκευών.

— Εγώ εγγυώμαι την άψογη φήμη μιας πιστής συζύγου σε όλες τις κοινωνικές εκδηλώσεις.

Ο Ματβέι με κοίταξε με ενδιαφέρον από την κορυφή ως τα νύχια και ένα ελαφρύ χαμόγελο σχηματίστηκε στις άκρες των χειλιών του.

— Οι επιχειρηματικές ικανότητες της οικογένειάς σας πράγματι δεν είναι υπερβολικές.

— Αλλά επιτρέψτε μου να προσθέσω κάτι, Πολίνα.

— Δεν παντρεύομαι για τα προσχήματα.

— Σέβομαι τις δυνατές γυναίκες που ξέρουν πότε πρέπει να κάψουν τις γέφυρες πίσω τους.

— Και αν γίνετε Ρομάνοφ, κανείς δεν θα επιτρέπεται ποτέ να σας φερθεί με ασέβεια.

— Ιδιαίτερα κάτι μικροί νεόπλουτοι από επαρχιακά προάστια.

Μου έτεινε το χέρι του.

Η παλάμη του ήταν ζεστή και στεγνή.

— Πάμε.

— Μας περιμένουν μέσα.

Η τελετή διήρκεσε λιγότερο από είκοσι λεπτά.

Χάρη στην ειδική διαδικασία και το κύρος των δύο οικογενειών, δεν χρειάστηκε να περιμένουμε τον συνηθισμένο έναν μήνα.

Όταν ένα εντυπωσιακό δαχτυλίδι με ένα εξαιρετικά σπάνιο ζαφείρι βαθύ μπλε χρώματος, σαν το άνθος της κυανής κενταύριας, πλαισιωμένο με πλατίνα, άστραψε στο παράμεσό μου, ο Ματβέι έσφιξε απαλά τα δάχτυλά μου.

— Λοιπόν, αυτό ήταν, κυρία Ρομάνοφ.

— Τώρα ας αρχίσει η παράσταση.

### **Κεφάλαιο 3. Η χρυσή σαπουνόφουσκα**

Την ίδια ώρα, στο πολυτελές τμήμα τραυματολογίας μιας ιδιωτικής κλινικής, ο Μαρκ καθόταν σε μια άνετη πολυθρόνα δίπλα στο κρεβάτι της Μίλα και της καθάριζε ένα ώριμο μήλο.

Η Μίλα ήταν ξαπλωμένη με τις μεταξωτές πιτζάμες της και είχε σουφρώσει νάζια τα χείλη της.

Το αριστερό της πόδι ήταν προσεκτικά δεμένο με γύψο, κάτι που, για να λέμε την αλήθεια, δεν την εμπόδιζε καθόλου να συνομιλεί χαρούμενα στο τηλέφωνο με τις φίλες της.

— Μαρκάκο μου, είσαι τόσο περιποιητικός — τραγούδησε με λεπτή φωνούλα, παίρνοντας ένα κομμάτι μήλου από το χέρι του.

— Τρόμαξα τόσο πολύ σε εκείνη την κατηφόρα…

— Αν δεν ήσουν εσύ, δεν ξέρω τι θα μου είχε συμβεί.

— Αλλά νιώθω τόσο άσχημα απέναντι στην Πολίνα…

— Μάλλον θα σου κάνει πάλι σκηνή, έτσι δεν είναι;

Ο Μαρκ χαμογέλασε αυτάρεσκα και έκανε μια αδιάφορη κίνηση με το χέρι.

— Και πού θα πάει;

— Θα μουτρώσει για δυο μέρες και μετά θα επιστρέψει να μου ζητήσει συγγνώμη, όπως πάντα.

— Είναι τρελή μαζί μου.

— Τρία χρόνια τώρα την κρατάω με κοντό λουρί.

— Οι γυναίκες πρέπει να κρατιούνται υπό έλεγχο, Μιλάκι μου.

— Αν τους δώσεις λίγο θάρρος, ανεβαίνουν αμέσως στο κεφάλι σου.

— Μα το δείπνο… οι καλεσμένοι… — αναστέναξε προσποιητά η Μίλα, αν και στα μάτια της χόρευαν σπίθες θριάμβου.

Η καταστροφή των σχεδίων της μισητής αντιζήλου της τής προκαλούσε σχεδόν σωματική ευχαρίστηση.

— Δεν πειράζει, ας περιμένουν μέχρι την άνοιξη — απάντησε κοφτά ο Μαρκ, διορθώνοντας το χρυσό ρολόι στον καρπό του.

— Άλλωστε, αυτή τη στιγμή βρίσκομαι στο απόγειο της επιτυχίας μου.

— Η εταιρεία μου, η Trans-Logistik, πρόκειται να ολοκληρώσει την επόμενη εβδομάδα μια τεράστια κρατική σύμβαση για την προμήθεια οικοδομικών υλικών για ένα νέο λιμάνι.

— Διαχειρίζομαι δεκάδες εκατομμύρια!

— Εκείνη πρέπει να προσαρμόζεται στο πρόγραμμά μου και όχι εγώ στις ιδιοτροπίες της.

Εκείνη τη στιγμή, η πόρτα του θαλάμου άνοιξε με πάταγο.

Στην είσοδο στεκόταν ο Ιγκόρ, ο οικονομικός διευθυντής της εταιρείας του Μαρκ, χλωμός σαν πανί.

Η γραβάτα του είχε στραβώσει και μια στοίβα εγγράφων έτρεμε στα χέρια του.

— Κύριε Μαρκ Αντρέγεβιτς!

— Καταστροφή!

— Έχουμε έκτακτη ανάγκη! — φώναξε λαχανιασμένος από την πόρτα.

Ο Μαρκ συνοφρυώθηκε, ενοχλημένος που τον διέκοψαν.

— Ιγκόρ, τρελάθηκες;

— Είμαστε σε νοσοκομείο.

— Τι είναι αυτός ο πανικός;

— Η Κεντρική Τράπεζα Ανάπτυξης… Μόλις ακύρωσε την πιστωτική μας γραμμή ύψους οκτακοσίων εκατομμυρίων ρουβλίων!

— Χωρίς καμία εξήγηση!

Ο Μαρκ πετάχτηκε όρθιος από την πολυθρόνα και του έπεσε το μαχαίρι.

— Τι ανοησίες είναι αυτές;

— Δεν έχουν τέτοιο δικαίωμα!

— Η συμφωνία έχει ήδη μονογραφηθεί!

— Έχουν!

— Η παράγραφος 7.4 προβλέπει μονομερή επανεξέταση των κινδύνων! — φώναξε ο οικονομικός διευθυντής, σκουπίζοντας τον ιδρώτα από το μέτωπό του.

— Αλλά αυτό δεν είναι το χειρότερο!

— Όλοι οι αποθηκευτικοί σταθμοί του ομίλου «Σεβέρ-Στροϊ» κατήγγειλαν τις συμβάσεις μίσθωσης μαζί μας.

— Αυτή τη στιγμή οι δικαστικοί επιμελητές σφραγίζουν τον εξοπλισμό και τα φορτία μας λόγω αγωγής για παραβίαση των όρων χρηματοδοτικής μίσθωσης!

Ο Μαρκ ένιωσε το κεφάλι του να γυρίζει.

Ήταν σαν να άνοιγε η γη κάτω από τα πόδια του.

— Ποια χρηματοδοτική μίσθωση;…

— Ο εξοπλισμός είναι καταχωρισμένος μέσω του Ταμείου Ανάπτυξης Επιχειρηματικότητας…

— Το ταμείο διοικείται από έναν άνθρωπο του οίκου Βλάσοφ! — τον διέκοψε ο οικονομικός διευθυντής, σχεδόν ουρλιάζοντας.

— Κύριε Μαρκ Αντρέγεβιτς, αν δεν καταβάλουμε εγγύηση τριακοσίων εκατομμυρίων μέχρι το τέλος της εβδομάδας, η εταιρεία θα χρεοκοπήσει!

— Όλα θα βγουν σε πλειστηριασμό!

— Χρωστάμε σε όλους τους προμηθευτές!

Η Μίλα τράβηξε τρομαγμένη το πάπλωμα μέχρι το πιγούνι της.

— Μαρκ… τι συμβαίνει;

— Τι χρέη;

— Μα μου έλεγες ότι είσαι εκατομμυριούχος…

Ο Μαρκ δεν την άκουγε πλέον.

Στο μυαλό του εμφανίστηκαν σαν αστραπή τα χθεσινά λόγια της Πολίνα.

«Ο γάμος θα γίνει σε τρεις ημέρες. Μόνο που ο γαμπρός δεν θα είσαι εσύ…»

Κρύος ιδρώτας διαπέρασε την πλάτη του.

Βλάσοφ.

Το επώνυμο του θείου της Πολίνα ήταν Βλάσοφ.

Ο Μαρκ θεωρούσε πάντα τον Βίκτορ Σεργκέγεβιτς απλώς έναν εύπορο μακρινό συγγενή, ο οποίος μερικές φορές «έλεγε μια καλή κουβέντα» υπέρ του από καλοσύνη.

Ήταν δυνατόν… Ήταν πραγματικά δυνατόν αυτή η οικογένεια να βρισκόταν πίσω από ολόκληρη την άνοδό του;

Με τρεμάμενα χέρια ο Μαρκ άρπαξε το τηλέφωνό του και κάλεσε την Πολίνα.

«Ο συνδρομητής είναι προσωρινά μη διαθέσιμος ή βρίσκεται εκτός περιοχής κάλυψης του δικτύου».

Ξανακάλεσε.

Η κλήση απορρίφθηκε.

— Διάολε!

— Διάολε!

— Διάολε! — Ο Μαρκ πέταξε με όλη του τη δύναμη το smartphone στον τοίχο.

Η συσκευή διαλύθηκε σε κομμάτια.

— Μαρκ, φοβάμαι! — παραπονέθηκε η Μίλα.

— Θα έρθεις μαζί μου για μασάζ στις τέσσερις;

— Σκάσε! — ούρλιαξε τόσο δυνατά, που η κοπέλα χώθηκε στο στρώμα.

— Βούλωσέ το με τα ηλίθια μασάζ σου!

— Η επιχείρησή μου καταρρέει, ηλίθια!

Έτρεξε έξω από τον θάλαμο, αφήνοντας τη Μίλα να κλαίει.

Για πρώτη φορά μέσα σε τρία χρόνια συνειδητοποίησε το μέγεθος της καταστροφής που είχε προκαλέσει ο ίδιος με τα χέρια του.

### **Κεφάλαιο 4. Μια προσπάθεια αντεκδίκησης**

Οι επόμενες σαράντα οκτώ ώρες μετατράπηκαν σε πραγματική κόλαση για τον Μαρκ.

Όλοι οι δήθεν «υψηλά ιστάμενοι φίλοι» του σταμάτησαν ξαφνικά να απαντούν στις κλήσεις του.

Στο γραφείο επικρατούσε χάος: οι υπάλληλοι παραιτούνταν μαζικά και έπαιρναν μαζί τα προσωπικά τους αντικείμενα, οι διακομιστές μπλοκαρίστηκαν λόγω απλήρωτων λογαριασμών και έξω από τα παράθυρα του κεντρικού κτιρίου περίμεναν εξαγριωμένοι υπεργολάβοι.

Η μητέρα του Μαρκ, η Λίντια Ιβάνοβνα, τηλεφωνούσε ασταμάτητα στον γιο της, κλαίγοντας στο ακουστικό.

— Μαρκούσα, γιε μου, τι συμβαίνει;

— Ήρθαν οι δικαστικοί επιμελητές και κατέσχεσαν το εξοχικό μας και το αυτοκίνητό μου!

— Λένε ότι τα περιουσιακά στοιχεία έχουν δοθεί ως εγγύηση για τις δικές σου εγγυήσεις!

— Πού είναι η Πολίνα;

— Γιατί δεν λύνει το πρόβλημα με τους συγγενείς της;

— Μαμά, σταμάτα να ουρλιάζεις! — φώναξε ο αδυνατισμένος και αξύριστος Μαρκ, περπατώντας νευρικά πάνω κάτω στο μικροσκοπικό γραφείο ενός ξενώνα, όπου κρυβόταν από τους πιστωτές.

— Η Πολίνα προσβλήθηκε επειδή αναβλήθηκε ο γάμος.

— Θα τα διορθώσω όλα!

— Σήμερα είναι Σάββατο.

— Η ημέρα του γάμου μας.

— Θα πάω στο «Μετρόπολ».

— Το δείπνο είναι πληρωμένο.

— Θα πέσω στα γόνατά της, θα παραδεχτώ τα λάθη μου και θα την παντρευτώ εκεί, επί τόπου!

— Με αγαπάει, θα λυγίσει!

— Φυσικά, γιε μου, φυσικά! — έκλαιγε η μητέρα του.

— Βάλε εκείνη την κοπέλα στη θέση της, αλλά πρώτα φρόντισε να μας επιστρέψει το σπίτι!

— Πες της ότι η Μίλα είναι απλώς μια φίλη και ότι θα της απαγορεύσουμε εντελώς να έρχεται στο σπίτι μας!

Ο Μαρκ έβγαλε από τη θήκη το καλύτερό του κοστούμι, το οποίο είχε αγοράσει με τα χρήματα που του είχε μεταφέρει κάποτε η Πολίνα για την «ανάπτυξη του εμπορικού σήματος».

Ξυρίστηκε προσεκτικά, έπλυνε το πρόσωπό του με παγωμένο νερό και κάλεσε ταξί.

Ήταν απολύτως πεπεισμένος ότι όλα αυτά δεν ήταν παρά μια μεγαλειώδης γυναικεία εκδίκηση.

Μια γυναικεία υστερία που είχε φτάσει στα άκρα.

Οι γυναίκες ήταν συναισθηματικές.

Τους άρεσαν οι μεγάλες ρομαντικές χειρονομίες.

Αν εμφανιζόταν στην αίθουσα δεξιώσεων με μια πολυτελή ανθοδέσμη με τριαντάφυλλα, γονάτιζε μπροστά σε τριακόσιους καλεσμένους και έλεγε ότι είχε καταλάβει τα λάθη του, εκείνη θα έκλαιγε και θα έπεφτε στην αγκαλιά του.

Και τα κεφάλαια της οικογένειας Βλάσοφ θα άρχιζαν και πάλι να ρέουν στις τσέπες του.

Στον δρόμο αγόρασε ένα τεράστιο καλάθι με εκατόν ένα κόκκινα τριαντάφυλλα, ξοδεύοντας τα τελευταία μετρητά του.

Όταν το ταξί σταμάτησε μπροστά στην πρόσοψη του πολυτελούς ξενοδοχείου «Μετρόπολ», ο Μαρκ έμεινε άναυδος.

Ολόκληρη η πλατεία μπροστά από το ξενοδοχείο ήταν αποκλεισμένη και φυλασσόταν από επαγγελματίες φρουρούς με αυστηρά κοστούμια.

Κατά μήκος του κόκκινου χαλιού ήταν παρκαρισμένα αυτοκίνητα που σου έκοβαν την ανάσα: θωρακισμένες Maybach, ολοκαίνουργιες Rolls-Royce Phantom και σπορ αυτοκίνητα με κρατικές πινακίδες.

Δεκάδες φωτογράφοι και δημοσιογράφοι από τα σημαντικότερα κοσμικά περιοδικά είχαν συγκεντρωθεί στην είσοδο, φωτίζοντας τα πάντα γύρω τους με τα φλας των φωτογραφικών μηχανών.

«Απίστευτο, ο θείος πραγματικά φρόντισε να κάνει κάτι ξεχωριστό για τον γάμο μας…» σκέφτηκε ο Μαρκ με δέος, διορθώνοντας τη γραβάτα του.

«Τι επίπεδο!»

«Αυτή είναι η μεγάλη μου στιγμή!»

«Τώρα όλοι θα μάθουν ποιος είναι ο πραγματικός κυρίαρχος της ζωής!»

Με το κεφάλι ψηλά και κρατώντας μπροστά του το βαρύ καλάθι με τα τριαντάφυλλα, κατευθύνθηκε με αυτοπεποίθηση προς την κεντρική είσοδο.

### **Κεφάλαιο 5. Θρίαμβος και κατάρρευση**

— Σταθείτε! — δύο μεγαλόσωμοι φρουροί με ακουστικά στα αυτιά του έκλεισαν τον δρόμο.

— Την πρόσκλησή σας, παρακαλώ.

— Ποια πρόσκληση;

— Τρελαθήκατε; — χαμογέλασε περιφρονητικά ο Μαρκ.

— Είμαι ο γαμπρός!

— Αφήστε με να περάσω αμέσως!

Οι φρουροί αντάλλαξαν βλέμματα.

Μια σπίθα ειρωνείας εμφανίστηκε στα μάτια του ενός.

— Επώνυμο;

— Ταν… δηλαδή, Μαρκ Αντρέγεβιτς Μπέλοφ!

— Ο γαμπρός της Πολίνα Βλάσοβα!

Ένας από τους φρουρούς ακούμπησε το δάχτυλό του στο ακουστικό, ρώτησε κάτι χαμηλόφωνα και έκανε ένα βήμα πίσω.

— Περάστε, κύριε Μπέλοφ.

— Σας περιμένουν ήδη.

Η καρδιά του Μαρκ χτύπησε από περηφάνια.

«Με περιμένουν!»

«Φυσικά και με περιμένουν!»

«Η Πολίνα τελικά δεν μπόρεσε να αρχίσει τη γιορτή χωρίς εμένα!»

Ανέβηκε τρέχοντας τη μαρμάρινη σκάλα και άνοιξε τις βαριές επίχρυσες πόρτες της κεντρικής αίθουσας χορού.

Μέσα επικρατούσε μια απερίγραπτη μεγαλοπρέπεια.

Οι κρυστάλλινοι πολυέλαιοι έλαμπαν με χιλιάδες φώτα, καταρράκτες από ζωντανές λευκές ορχιδέες έπεφταν από τους τοίχους και στη σκηνή έπαιζε μια συμφωνική ορχήστρα.

Εκατοντάδες εκπρόσωποι της ανώτατης οικονομικής και πολιτικής ελίτ της χώρας, ντυμένοι με σμόκιν και βραδινά φορέματα, συνομιλούσαν χαμηλόφωνα, σηκώνοντας τα ποτήρια τους με συλλεκτική σαμπάνια.

Και στο κέντρο όλης αυτής της μεγαλοπρέπειας, πάνω σε μια υπερυψωμένη εξέδρα, στεκόταν εκείνη.

Η Πολίνα.

Ήταν εκθαμβωτική.

Το φόρεμά της, με ουρά αρκετών μέτρων, κεντημένο στο χέρι και διακοσμημένο με μικροσκοπικά διαμάντια, τόνιζε την καλλίγραμμη σιλουέτα της.

Στον λαιμό της έλαμπε ένα κολιέ που άξιζε όσο μια ολόκληρη κατοικημένη συνοικία.

Αλλά αυτό που εντυπωσίασε περισσότερο τον Μαρκ ήταν το βλέμμα της.

Δεν υπήρχε μέσα του ούτε ίχνος θλίψης ούτε η παραμικρή σκιά πικρίας.

Μόνο μια παγωμένη, βασιλική ηρεμία.

Δίπλα της στεκόταν ένας άνδρας.

Ψηλός, επιβλητικός, με άψογη στάση σώματος.

Ο Μαρκ πάγωσε.

Τον αναγνώρισε.

Ήταν ο Ματβέι Ρομάνοφ, ο μοναδικός κληρονόμος της μεγαλύτερης μεταλλευτικής και χρηματοοικονομικής εταιρείας της χώρας, ένας άνθρωπος από έναν κόσμο εντελώς απρόσιτο για τον ίδιο.

— Πολίνα! — φώναξε απελπισμένα ο Μαρκ σε ολόκληρη την αίθουσα, παίρνοντας μια βαθιά ανάσα.

Η μουσική της ορχήστρας άρχισε να σβήνει αργά.

Οι φωνές σταμάτησαν.

Τριακόσια ζευγάρια μάτια στράφηκαν προς τον άνδρα που στεκόταν στην είσοδο κρατώντας ένα τσαλακωμένο καλάθι με λουλούδια.

Ο Μαρκ, νιώθοντας το πρόσωπό του να καίει, προχώρησε γρήγορα στον κεντρικό διάδρομο.

— Πολίνα, αγάπη μου!

— Είμαι εδώ!

— Συγχώρεσέ με!

— Κατάλαβα πόσο λάθος έκανα!

— Έδιωξα τη Μίλα από τη ζωή μου, δεν σημαίνει τίποτα για μένα!

— Με ακούς;

— Είμαι έτοιμος να σε παντρευτώ αυτή τη στιγμή!

— Σ’ αγαπώ!

Έφτασε μπροστά στην εξέδρα και γονάτισε θεατρικά, απλώνοντας προς το μέρος της το καλάθι με τα λουλούδια.

— Συγχώρεσέ με για αυτά τα τρία χρόνια!

— Η αγάπη μας είναι πιο δυνατή από κάθε παρεξήγηση!

— Ας αρχίσουμε από την αρχή!

Στην αίθουσα επικράτησε μια νεκρική, εκκωφαντική σιωπή.

Κάποιος από τους καλεσμένους έπνιξε ένα μικρό γέλιο πίσω από το ποτήρι του.

Η Πολίνα δεν κουνήθηκε καν.

Κοίταξε τον Μαρκ που γονάτιζε μπροστά της σαν να έβλεπε μια βρωμιά που είχε κολλήσει κατά λάθος στη σόλα του παπουτσιού της.

Ο Ματβέι Ρομάνοφ έκανε ένα βήμα μπροστά, αγκάλιασε απαλά την Πολίνα από τη μέση και απευθύνθηκε στους καλεσμένους με ένα ελαφρύ χαμόγελο.

— Κυρίες και κύριοι, ζητώ συγγνώμη για αυτή την απρόσμενη διακοπή.

— Φαίνεται πως ο διανομέας των λουλουδιών μπέρδεψε λίγο το σενάριο και υπερεκτίμησε τον ρόλο του στη σημερινή βραδιά.

Ένα κύμα συγκρατημένου γέλιου απλώθηκε ανάμεσα στους καλεσμένους.

— Ποιος διανομέας;

— Πολίνα, πες του κάτι! — φώναξε πανικόβλητος ο Μαρκ, σηκώνοντας από τα γόνατά του.

— Εγώ είμαι, ο Μαρκ!

— Ήμασταν μαζί τρία χρόνια!

— Αυτός είναι ο γάμος μας!

Η Πολίνα πήρε αργά το μικρόφωνο.

Η φωνή της, ενισχυμένη από το ηχητικό σύστημα, ακούστηκε απαλή, αλλά κάθε λέξη είχε τη σκληρότητα του ατσαλιού.

— Μαρκ.

— Κάνεις λάθος.

— Ο γάμος μας ακυρώθηκε ακριβώς πριν από τρεις ημέρες, όταν για τρίτη φορά προτίμησες το σπασμένο πόδι της ερωμένης σου, την οποία συντηρούσες, από την τιμή μου.

— Είναι απλώς φίλη! — τσίριξε ο Μαρκ.

— Σώπασε — τον διέκοψε παγωμένα η Πολίνα.

— Σε αυτά τα τρία χρόνια δεν αναρωτήθηκες ούτε μία φορά από πού προέρχονταν τα πολυεκατομμυριούχα συμβόλαιά σου.

— Πίστευες ειλικρινά ότι ήσουν επιχειρηματική ιδιοφυΐα, ενώ με απατούσες πίσω από την πλάτη μου και με ποδοπατούσες.

— Νόμιζες ότι ήμουν μια αδύναμη και ανυπεράσπιστη ορφανή.

Έκανε μια παύση και στην τεράστια οθόνη LED πίσω από την εξέδρα εμφανίστηκαν διαφάνειες.

Στις οθόνες προβλήθηκαν τραπεζικά αντίγραφα, οικονομικές συναλλαγές και εκθέσεις ελέγχου της εταιρείας του Μαρκ.

— Κάθε δεκάρα που ξόδευες για να αγοράζεις τα ρολόγια σου, τα αυτοκίνητα και τα διαμερίσματα για την αγαπημένη σου Μίλα προερχόταν από τις επενδύσεις του ταμείου του θείου μου.

— Δεν ήσουν συνεργάτης.

— Ήσουν ένα επιχειρηματικό σχέδιο στο οποίο δόθηκε η ευκαιρία να γίνει άνθρωπος.

— Αλλά ένα τσακάλι δεν θα γίνει ποτέ λιοντάρι.

Ένα κύμα επιδοκιμασίας ακούστηκε στην αίθουσα.

— Χθες το πρωί — συνέχισε η Πολίνα, γυρίζοντας προς τον Ματβέι και χαμογελώντας του τρυφερά — καταχωρίσαμε επίσημα τον γάμο μας.

— Σήμερα γιορτάζουμε τη δημιουργία της οικογένειας Ρομάνοφ.

— Κι εσύ… εσύ είσαι ξένος εδώ.

— Εσύ… δεν μπορούσες… — ψέλλισε ο Μαρκ, προσπαθώντας να πάρει ανάσα.

Το πρόσωπό του γέμισε κόκκινες κηλίδες.

— Με κατέστρεψες!

— Έχω χρέη τριακοσίων εκατομμυρίων!

— Θα με στείλεις στη φυλακή;

Ο Βίκτορ Σεργκέγεβιτς Βλάσοφ ανέβηκε στην εξέδρα.

Το αυστηρό του βλέμμα κάρφωσε τον Μαρκ στο πάτωμα.

— Ο νόμος θα σε στείλει στη φυλακή, Μπέλοφ.

— Σήμερα το πρωί, η Ανακριτική Επιτροπή ξεκίνησε ποινική έρευνα για εσκεμμένη χρεοκοπία και υπεξαίρεση χρημάτων μέσω εικονικών λογαριασμών της πολίτη Μίλα Σοκόλοβα.

— Ασφάλεια, βγάλτε αυτό το σκουπίδι έξω!

Δύο μεγαλόσωμοι σωματοφύλακες άρπαξαν αμέσως τον Μαρκ και του έστριψαν τα χέρια πίσω από την πλάτη.

Το καλάθι με τα τριαντάφυλλα έπεσε με πάταγο στο μαρμάρινο πάτωμα και ποδοπατήθηκε από τις βαριές μπότες των φρουρών.

— Πολίνα!

— Πολίνα, σε παρακαλώ, λυπήσου με!

— Η μητέρα μου είναι άρρωστη!

— Θα τα επιστρέψουμε όλα!

— Πολίνααα! — ούρλιαζε απελπισμένα ο Μαρκ, καθώς τον έσερναν πάνω στο κόκκινο χαλί προς την έξοδο.

Οι πόρτες της αίθουσας έκλεισαν με έναν υπόκωφο κρότο, αποκλείοντάς τον για πάντα από τον κόσμο της πολυτέλειας, της επιρροής και της ευτυχίας που κρατούσε στα χέρια του επί τρία χρόνια, αλλά που ανόητα πέταξε στα σκουπίδια.

Η ορχήστρα άρχισε να παίζει ένα πανηγυρικό βαλς.

Ο Ματβέι έδωσε το χέρι του στην Πολίνα και την οδήγησε στο κέντρο της αίθουσας.

— Σταθήκατε υπέροχα, κυρία Ρομάνοφ — της ψιθύρισε στο αυτί καθώς στριφογύριζαν στον χορό.

— Ήταν εύκολο — χαμογέλασε η Πολίνα, κοιτάζοντας τα γεμάτα αυτοπεποίθηση και εξυπνάδα μάτια του.

— Το παρελθόν δεν έχει πλέον καμία εξουσία πάνω μου.

### **Κεφάλαιο 6. Η τιμωρία**

Τρεις μήνες αργότερα, έξω από τα παράθυρα του ανακριτικού κέντρου λυσσομανούσε μια χιονοθύελλα του Φεβρουαρίου.

Σε ένα στενό δωμάτιο επισκεπτηρίου, πίσω από ένα θολό διαχωριστικό από πλεξιγκλάς, καθόταν ένας άνδρας στον οποίο δύσκολα θα αναγνώριζε κανείς τον παλιό κομψό δανδή, τον Μαρκ Μπέλοφ.

Η γκρίζα στολή του κρατουμένου κρεμόταν πάνω στο αδυνατισμένο σώμα του, τα μάγουλά του είχαν βουλιάξει και κάτω από τα μάτια του είχαν σχηματιστεί μαύροι κύκλοι.

Απέναντί του καθόταν η μητέρα του, φορώντας ένα παλιό, φθαρμένο παλτό και σκουπίζοντας ασταμάτητα τα δάκρυά της με ένα μαντίλι.

— Γιε μου… Αύριο είναι η δεύτερη συνεδρίαση του δικαστηρίου.

— Ο δικηγόρος λέει ότι δεν πρόκειται να σου επιβληθεί ποινή μικρότερη των επτά ετών σε σωφρονιστική αποικία κανονικού καθεστώτος…

— Το διαμέρισμά μας πουλήθηκε σε πλειστηριασμό και εγώ μετακόμισα στο χωριό, στο σπίτι της αδελφής μου…

— Πού είναι η Μίλα; — ρώτησε ο Μαρκ με βραχνή, άψυχη φωνή.

— Μου έστειλε κάτι;

— Προσέλαβε έναν καλό δικηγόρο;

— Στους λογαριασμούς της υπήρχαν ακόμη σαράντα εκατομμύρια, τα οποία πρόλαβα να μεταφέρω πριν από τη δέσμευση!

Η Λίντια Ιβάνοβνα ξέσπασε σε πικρά, σπαρακτικά κλάματα.

— Ποια Μίλα, γιε μου;

— Μόλις έμαθε ότι ξεκίνησε έρευνα εναντίον σου, μάζεψε αμέσως τα πράγματά της!

— Σήκωσε όλα τα χρήματα και πέταξε στο Ντουμπάι με κάποιον ηλικιωμένο επιχειρηματία!

— Μάλιστα, κατέθεσε εναντίον σου στο δικαστήριο!

— Είπε ότι την ανάγκαζες με τη βία να υπογράφει έγγραφα και να καταχωρίζει εταιρείες στο όνομά της!

Ο Μαρκ πάγωσε.

Ο αέρας μέσα στο στήθος του έμοιαζε να έχει μετατραπεί σε πυρακτωμένο μόλυβδο.

Η ίδια Μίλα, για τα δάκρυα της οποίας είχε ταπεινώσει την Πολίνα.

Η ίδια Μίλα, της οποίας το «σπασμένο πόδι» τού είχε κοστίσει ολόκληρη τη ζωή του, τώρα είχε ποδοπατήσει ό,τι είχε απομείνει από εκείνον και είχε φύγει για να απολαμβάνει τα εκατομμύρια κάποιου άλλου.

— Και η Πολίνα; — ψιθύρισε σχεδόν αθόρυβα.

Για πρώτη φορά μέσα σε όλους αυτούς τους μήνες, αληθινά δάκρυα αδυναμίας και μεταμέλειας κύλησαν από τα μάτια του.

Η μητέρα του έβγαλε από την τσάντα της ένα τσαλακωμένο, γυαλιστερό περιοδικό και το ακούμπησε πάνω στο τζάμι.

Στο εξώφυλλο ενός διεθνούς επιχειρηματικού εβδομαδιαίου περιοδικού υπήρχε μια φωτογραφία της Πολίνα και του Ματβέι Ρομάνοφ σε έναν φιλανθρωπικό χορό στη Γενεύη.

Στεκόταν δίπλα στον σύζυγό της, λαμπερή και απίστευτα όμορφη, κρατώντας στην αγκαλιά της τον νεογέννητο γιο τους.

Στο βλέμμα της έλαμπε μια απόλυτη, γαλήνια ευτυχία.

Η λεζάντα έγραφε: «Οι όμιλοι Ρομάνοφ και Βλάσοφ ολοκλήρωσαν τη μεγαλύτερη επιχειρηματική συμφωνία της δεκαετίας, δημιουργώντας μια νέα βιομηχανική αυτοκρατορία».

Ο Μαρκ κάλυψε το πρόσωπό του με τις βρόμικες παλάμες του και άρχισε να κλαίει σιωπηλά.

Θυμήθηκε εκείνο το κατάστημα νυφικών.

Θυμήθηκε το λευκό φόρεμα που είχε πετάξει πάνω στην πολυθρόνα.

Θυμήθηκε τα λόγια της Πολίνα: «Πόσες φορές ακόμη πρέπει να ανεχτώ αυτή την ταπείνωση;».

Θα μπορούσε να στέκεται δίπλα της σε εκείνο το εξώφυλλο.

Θα μπορούσε να είναι ο ιδιοκτήτης αυτού του κόσμου.

Αλλά επέλεξε το ψεύτικο.

— Ο χρόνος της επίσκεψης τελείωσε! — διέταξε ο δεσμοφύλακας, κάνοντας τα κλειδιά να κουδουνίσουν.

Ο Μαρκ σηκώθηκε αργά και πήρε τον δρόμο της επιστροφής προς το σκοτεινό διάδρομο, σέρνοντας τα πόδια του.

Πίσω του, μια βαριά σιδερένια πόρτα έκλεισε με πάταγο, βάζοντας την οριστική τελεία στην ιστορία ενός ανθρώπου που αντάλλαξε τον αληθινό χρυσό με ένα άχρηστο κομμάτι γυαλί.